domenica 8 novembre 2015

SCAMBIA IDEA 2016 seconda edizione

Riparte SCAMBIA IDEA,  il laboratorio creativo per ragazzi, curato da Claudia e Elena!!
Quest'anno si parlerà di traduzione e opere derivate con Lewis Carroll, Mary Shelley, Disney, Svankmajer,
 Tim Burton, Mel Brooks, Moebius, Annie-Leibovitz, Thomas Ott...

Seguiteci e ne vedrete delle belle!



ill. Claudia Piras                                



          




a proposito di TRADUZIONE e OPERE DERIVATE
Lewis Carroll - Alice nel paese delle meraviglie, nella voce e nello schermo.

credits
Aldo Busi per Ad Alta Voce
Walt Disney - Alice in Wonderland 1951 
William Sterling - Alice's Adventures in Wonderland 1972
Jan Švankmajer - Neco z Alenky 1988
Tim Burton - Alice in Wonderland 2010 
Gwen Stefani - What You Waiting For 2004

montaggio Claudia Piras







TOMMASO RAGNO legge FRANKENSTEIN DI MARY SHELLEY

Kristopher Kezelos The Maker
Frankenstein - 1910
Bride of Frankenstein - 1935
T. Burton - Frankenweenie 1984
T. Burton - Frankenweenie 2012
Il cervello di Frankenstein 1948
Mary Shelley's Frankenstein Motion Comic by BFD Animation
Bora Kim - Title Sequence of Frankenstein 
Yugo Serikawa - Frankenstein 1981
Gergely Wootsch - Penny Dreadful Portraits- Frankenstein
John Logan - Penny Dreadful 2014
Robinson Wood - Lego Frankenstein
SuperDaddyTV - Frankenstein Needs A Brain Claymation
John Green - Crash course Frankenstein

Montaggio Claudia Piras

Nessun commento:

Posta un commento